決定機――実用日本語表現辞典 Decisive Chance: Practical Dictionary of Japanese Expression [辞書・辞典・事典類]
前に「決定機」という記事を書いたけれど、今日(4月28日深夜)テレビのニュースを見ていたらサッカーのレポートでまた蹴って行き、いや決定機ということばが出てきて、頭にきてまた検索をかけた。あえて+辞書で検索してみた。そうしたら、「実用日本語表現辞典」というものに出くわすこととなったのでした。
<http://www.practical-japanese.com/2012/04/blog-post_2506.html>
「主に」の修飾があいまいなところが辞書としてはまずいと思われ。
この辞典は特に力を注ぐ分野があるのだそうだ――
<http://www.practical-japanese.com/p/blog-page_09.html>
意外と不正確なのかもしれない。
しかし、これもまた、『日本語俗語辞書』(「わけわかめ」<http://occultamerica2.blog.so-net.ne.jp/2010-11-06-2> 参照)のようにアメリカの Urban Dictionary のような辞典に発展しうるかもしれない。
しかし 用例とかも載せないと実用的ではないかもしれない。
///////////////////////////////////////
『実用日本語表現辞典』 <http://www.practical-japanese.com/>
『日本語俗語辞書 - 若者言葉・新語・死語・流行語』 <http://zokugo-dict.com/>
Urban Dictionary <http://www.urbandictionary.com/>
コメント 0