SSブログ

『あしながおじさん』の広告記事 A Notice of _Daddy-Long-Legs_ in Adelaide Advertiser (June 18, 1913) [Daddy-Long-Legs]

オーストラリアのアデレイドの新聞 The Advertiser 紙に載った Cole's Book Arcade 書店(「コールのブック・アーケード Cole's Book Arcade」参照)による新刊書紹介記事(1913年6月18日)。――

Cole'sBookArcade(28June1913).JPG

DADDY LONG LEGS, a full Smiles Book,
by Jean Webster

  やっぱり "a full of smiles book" のフレーズが冠せられており(「ブルー(憂鬱)を吹き飛ばす本 Books to Dispel the Blues」参照)。

  Daddy-Long-Legs の初版がニューヨークの The Century, Co. から出版されたのが、1912年のおそらく10月のことでした。1913年には増刷が出ているのは確かです。そして1913年にはたぶんイギリス版が出ている(つづりやパンクチュエーションが異なる――「『あしながおじさん』のテクスト問題 (1) ――イギリス版を使っているらしいプロジェクト・グーテンベルクの電子テクスト Problems of Texts in Daddy-Long-Legs (1): Project Gutenberg E-text」参照)。


nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:学問

nice! 0

コメント 0

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

トラックバック 0

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。