ポーが書評した本 (12) 『ロンドン・クウォータリー・レヴュー』 (1835) Books Reviewed by Poe (12): _London Quarterly Review_ (February 1835) [ポーの書評 Poe's Book Reviews]
前の記事「ポーが書評した本 (11) 『北米評論』 (1835) Books Reviewed by Poe (11): _North American Review_ (April 1835)」に続いて、ポーの最初期の批評（と想定されている文章）の中から、他の雑誌の紹介記事（『サザン・リテラリー・メッセンジャー』誌1835年4月号 "Critical Notices" 458ページ）。
London Quarterly Review (American Edition). February and April, 1835 (vol. 53). New York: Theodore Foster.
『ロンドン・クウォータリー・レヴュー』 1835年2・4月号 （第53巻）
下のE-textはGoogle Booksでなんとか見つけ出したもの。―― ;
と、苦労して貼り付けたのち、探索をつづけたらば、 Hathi Trust Digital Library というディジタル・ライブラリーに、インディアナ大学図書館とニューヨーク市立図書館所蔵のオリジナルに基づく、2種類の通巻に近いようすの電子ファイルがありました。
数字がばらばらなのは、volume 53 = numbers 105＋106みたいな関係みたいです。
この雑誌についてアレコレ調べて書きたいのですけれど、長くなりそうなので（もう十分長くなっているので）、イギリスの数種の雑誌の記事をもらってきてアメリカ版として編集したもの、とだけ記しておきます（ポーの説明だと、"the excellent American Edition of the London, Edinburg, Foreign and Westminster Reviews, combined"）。
この雑誌でもコールリッジがとりあげられていますけれど（『サザン・リテラリー・メッセンジャー』の（ポーの）書評は、雑誌の装丁や体裁以外はもっぱらコールリッジの記事しかとりあげていません）、ロマン派第一世代のコールリッジ Samuel Taylor Coleridge, 1772-1834(年7月25日) は、第二世代のキーツ John Keats, 1795-1821 やシェリーPercy Bysshe Shelley, 1792-1822 が若死にしたあとも長生きして、 この『サザン・リテラリー・メッセンジャー』誌の記事の前年の夏に亡くなっていたのでした。
///////////////////////////////
The London Quarterly Review for February, American Edition, No. 1, Vol. 2. is printed on good paper, with excellent type. It contains, 1. Wanderings in New South Wales, by Geroge Bennet, Esq. F. L. S. Fellow of the Royal College of Surgeons : 2. Correspondence of Victor de Jacquemont : 3. Population of Great Britain and Ireland : 4. Coleridge's Table Talk : 5. Egypt and Thebes : 6. Rush on the Prophesies : 7. The Church and the Voluntary System : 8. Recent German Belles Lettres : 9 England, France, Russia and Turkey : 10. Sir Robert Peel's Address. The eighth article contains muchh information on a subject with which Americans are, for the most part, indifferently conversant. Coleridge's Table Talk is highly interesting, as every authentic fragment of his sentiments and opinions must be. The work reviewed in this article, is published by Mr. Henry Coleridge, a near relative of the departed philosopher and poet, and is made up from notes of numerous conversations, taken down by the publisher immediately after their occurence. They bear the impress of Coleridge's mind, will be read with interest by all classes, and probably do more to make the general reader acquainted with him and his opinions, than all else that has been written. ―We take this opportunity of noticing the excellent American Edition of the London, Edinburg, Foreign and Westminster Reviews, combined. It does much honor to Mr. Foster of New York, the publisher; and the compression of matter is such, without being printed too fine, as to give to subscribers for the sum of eight dollars, these four periodicals for which upwards of twenty dollars was formerly paid. The paper, type, and excution, are good. [Southern Literary Messenger, April 1835: 458]
コメント 0