「というもの」というひと the So-Called Ones [雑感]
July 21, 2013
週末に地方出張して、帰ってきてから（というか今日になってから）ウェークアップ！を見ていたら、ひさしぶりに鳩山民主党党員資格停止中元首相が、一席ぶっているレポートがあり、ひさしぶりに「というもの」を聞いた。
国民の生活が第一という原点というものを取り戻す・・・・・・
（音が切られていたので、何と言っていたのか不明なのだけれど）テロップは、
国民の生活が第一という原点を取り戻す
と、「というもの」は削られていた。
「Ａ」と言わずに「Ａというもの」と言うのは、単純にもったいぶった表現（ムダ・冗長・redundant）であるだけでなく、（１）対象（Ａ）との距離を置き、あたかも自らが優位者（えらい）であるようなイメジ操作をし、（２）発話の聞き手（Ｌ）にも対象Aとは距離をもったらよい・ないし優位だよ、と誘うところがあるかもしれないところが怪しいというものだ。
タグ：という