デートと万年カレンダーによるジュディーの誕生日の推定はほんとにあっていたのか？ パート2 Was the Supposition of Judy's Birthday from Dates and the Perpetual Calendar True (Part 2)

迂闊でした。うかつ。

「デートと万年カレンダーによるジュディーの誕生日の推定はほんとにあっていたのか？　Was the Supposition of Judy's Birthday from Dates and the Perpetual Calendar True」とその前の記事で、えらそうな推測をしましたが、作品を読み直してみると、4年生3月4日だけでなくて、そもそもの最初の手紙でも、日付と曜日が組み合わされていました。迂闊でした（汗）。

Jean Webster, Daddy-Long-Legs (New York: Century, 1912)

    9月24日付の手紙です。前日はじめて4時間の汽車の旅をしたことを最初に書き、二番目の段落では、「授業は月曜日の朝になるまで始まらず、いまは土曜の夜です Classes don't begin until Monday morning, and this is Saturday」と書いています。

　　4年の3月5日の手紙の翌日、つまり3月6日が水曜日というのは、以前の記事に書いたように、ジーン・ウェブスター自身がヴァッサー大を卒業した1901年と『あしながおじさん』の出版される1912年の暦と合致していたのでした。では、そこに9月24日土曜日という条件が加わって、どちらに決するのか。

　　

 

 

 

　　ところが、1897年（入学した年）の暦では、9月24日は金曜日でした。そして、1908年の9月24日は、木曜日なのでした。やれやれ。

　　　むかっときました。念のため、並べてみます。

1895年9月24日――火曜日　　
1896年9月24日――木曜日　
1897年9月24日――金曜日　
1898年9月24日――土曜日　
1899年9月24日――日曜日　
1900年9月24日――月曜日　
1901年9月24日――火曜日
1902年9月24日――水曜日
1903年9月24日――木曜日
1904年9月24日――土曜日
1905年9月24日――日曜日
1906年9月24日――月曜日
1907年9月24日――火曜日
1908年9月24日――木曜日
1909年9月24日――金曜日
1910年9月24日――土曜日
1911年9月24日――日曜日
1912年9月24日――火曜日

　　土曜日となっている三つの年の4年後卒業年の3月6日を調べてみます。――

1902年3月6日――木曜日
1908年3月6日――金曜日
1914年3月6日――金曜日

　　

 

 

　　　やれやれ。設定はランダムか。むかっ。

　　　ということで、すべてが瓦解したのでした。

/////////////////////////////////////

参考urls―

　　(1)　The Perfect Perpetual Calendar 〔「あの日は何曜日？　１００００年カレンダー」　の英語版〕
　　(2) 　The Infoplease Perpetual Calendar 〔"The first year recorded by this calendar is 1583, the first full year of the Gregorian calendar. 1753 was the first full year in which the U.S. (then a British colony) began using the Gregorian calendar." (Note)〕

タグ：Daddy-Long-Legs 万年カレンダー perpetual calendar 日付 calendar