恋人ふたりのあいだで裂かれるの図 Torn Between Two Lovers [φ(..)メモメモ]
「六粒の柘榴の種――母と娘のはなし（デーメテールとペルセポネ） "The Six Pomegranate Seeds" by Mary MacGregor (1910)」で紹介した、ウォルター・クレイン挿画のギリシア神話の本 The Story of Greece の著者の名前がメアリー・マグレガーだったことから、70年代のヒット曲「過ぎし日の想い出」について「恋人ふたりの間で股割き Torn Between Two Lovers」という一見品性下劣なタイトルの記事を書いた、ころ、"torn between two lovers" を検索していて、出会ったのがつぎの絵でした。――
Torn Between Two Lovers, image via 爱，消失的那一瞬间: Glasgow Trip Part by S (2008.3.8)
スコットランド、グラスゴーのKelvingrove Art Gallery and Museum という美術館/博物館の訪問写真記なのですけど、こうS さんによるキャプションがあります。――
I like this drawing. It's name TORN BETWEEN TWO LOVERS.
19世紀ごろの絵だと思われるのですが。誰の絵じゃろ。 ま、裂かれるというよりは二股掛図という趣ですが。
///////////////////////
Kelvingrove Art Gallery and Museum <http://www.glasgowlife.org.uk/museums/our-museums/kelvingrove/Pages/home.aspx>